Izvabrao sam tvoje ime sa spiska zato što ti znam porodicu.
Mě možná nezabije, protože znám její jméno.
Mene možda neðe ubiti, jer znam njeno ime.
Protože znám tady Cartera, nechám vás odejít bez náhrady škody, ale odejít musíte.
Poznavajuæi bolje Cartera, pustit æu te da odeš bez plaæanja štete. Ali otiæi hoæeš, i to odmah.
Mají ze mne strach, protože znám pravdu.
Boje me se jer znaju da znam istinu.
"Dobře jsem viděl bídu mého lidu v Egyptě, a slyšel jsem jeho volání o pomoc před jeho poháněči, protože znám jeho bolesti.
"Video sam patnje svog naroda u Egiptu i cuo kako placu zbog svojih tlacitelja.
Nemusím se jí ptám, mami, 'protože znám odpověď.
Ne moram da je pitam, mama, jer znam odgovor.
Protože znám jeho postavy a ty mě k němu dovedou.
Zato što poznajem likove, a oni mi govore gdje prièa ide.
Tak by sis měl dávat pozor, protože znám hru, v které mě ještě nikdo neporazil.
Bolje se pazi jer imam jednu igru u kojoj me niko nije pobedio.
Snaží se mě umlčet, protože znám pravdu.
Pokušava da me uæutka jer znam istinu.
Vážně, Joey... co říkaš na rusa jako "do trojky", protože znám jednoho týpka.
Šta misliš o novom ruskom prijatelju? Poznajem jednog tipa.
Protože znám super místo, kam můžeme jít...
Pošto znam sjajno mesto gde bi mogli... -Dan?
Protože znám jeden výbornej barbecue bar, kde dělaj výborný pražený Chipmunky.
Znam jedan restoran u dolini, odlièno spremaju veverice.
Protože znám jednoho týpka, co má čínský znak a on si myslel, že to znamená...
Jer poznajem tog jednog tipa koji ima ta Kineska slova, i mislio je da piše...
Protože znám muže, se kterým žije.
Jer znam èoveka sa kojim živi.
Dlouho jsem to celkem zvládala, protože znám kuchyni a vím, kde co je.
Snalazila sam se neko vreme, pošto znam kuhinju i gde šta stoji.
Samozřejmě můžeš být rozpačitý, protože znám tvoji minulost s Dr. Brennanovou.
Pa, možda si samosvestan zato što ja znam tvoju istoriju sa dr Brenan.
Protože znám ty lidi a určitě nevedli debatu o imigrační politice.
Jer ih poznam, a sigurno se nisu svaðali u vezi imigracijske politike.
A protože znám jen jednoho kreténka v kvádru, a to Paula, mohl bych si půjčit jeden z jeho obleků?
A pošto je jedini kvazi poslovnjak kojeg znam Paul, mogu li posuditi njegovo odijelo?
Mám odvahu zemřít za to, v co věřím, protože znám svou cestu.
Imam hrabrosti umrijeti za svoja uvjerenja jer znam gdje idem.
Ale nemusím, protože znám jedno děvče... a ona o něm něco ví.
Ali ne moram ni znati jer znam djevojku koja zna.
Protože znám Hope Plaza lépe, než kdokoliv jiný.
Poznajem Terminal Nade bolje od drugih.
Protože znám svého ex-manžela docela dobře, a vážně by ho to naštvalo kdyby zjistil že jsme letěli ve tvém soukromém tryskáči do San Franciska jen na smažené škeble.
Zato što dobro znam bivšeg muža, i stvarno bi ga uznemirilo kada bi znao da smo odleteli u San Francisko tvojim privatnim avionom samo da bismo jeli pržene školjke.
To rád slyším, protože znám pár dobrých míst.
Pa, to je dobro èuti, zato što znam neka odlièna mesta.
Pozval jsem tě, protože znám skvělýho dospěláka, který tě vezme do klubu ve městě.
Pitam te jer znam odraslog koji bi te odveo u onaj klub u gradu.
A protože znám hodnotu rodiny, mám riskovat tu svou?
Znaèi, sada bi, zato što znam kako je ceniti porodicu, trebalo bi da rizikujem moju?
Říkám Vám to, protože znám mnoho lidí, kteří nedokážou uvěřit, že by šejk mohl být vášnivým chovatelem holubů.
Ovo vam govorim, jer znam da je mnogim ljudima teško da poveruju, da šeik može da bude strastveni odgajivaè golubova.
Chystáš se mě teď zabít, protože znám tvoje tajemství?
Ovo je dio u kojem me ubiješ jer sam doznao tvoju tajnu?
V současnosti se děje to, že prezident Fitzgerald Thomas Grant III si udělal nepřítele, toho nejhoršího, protože znám všechna jeho tajemství.
Trenutno se dešava da je predsednik Ficdžerald Tomas Grant III stvorio neprijatelja... najgore vrste, jer ja znam sve njegove tajne.
Protože znám Harveyho, Scottie a tebe.
Zato jer znam Harvey-a, znam Scottie, i znam tebe.
Protože znám všechna Willyho díla nazpaměť.
Zato što znam sve Vilijeve radove napamet.
Protože znám sama sebe, i já mám schopnosti a nedokážu je ovládat.
Znam sebe, a i ja posjedujem moæi. Ni ja i ne znam kontrolirati.
Protože znám jednoho poldu, co to bude zkoumat.
Јер знам једног полицајца који-овом ће бити на томе..
Bude se na to muset vykašlat, protože znám tohohle ptáka,
Moraæe da izdrži jer ja znam ovu pticu!
Za prvé, mě nemáte rád protože se kamarádím se Supermanem, a teď protože znám Supergirl?
Prvo vam se ne sviða što sam prijatelj sa Supermenom, a sada što poznajem Superdevojku?
Protože znám ten pocit -- Sám to pociťuji.
Zato što mi je poznato to osećanje -- imam ga i ja.
Ale protože znám svého otce, který o sobě vždy prohlašoval, že je pacifista, který nemá rád násilí, neuměla jsem si ho s přilbou na hlavě a puškou v ruce vůbec představit.
Али познавајући мог оца и како је наглашавао да је пацифиста и ненасилан, било ми је тешко да створим слику њега са шлемом и пушком.
A tak jsme vzali ty zprávy a udělali jsme z nich plakáty, protože znám lidi. Lidé nečtou, dívají se na obrázky.
Napravili smo postere i od tih poruka, jer znam ljude: oni ne čitaju, oni vide slike.
V těchto já většinou vyhrávám, protože znám určité triky.
Obično dobijam te rasprave jer znam trikove.
0.34701800346375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvabrao sam tvoje ime sa spiska zato što ti znam porodicu. 